Краткая аннотация: Кама-самуха – антология санскритской эротики, составленная брахманом Анантой из Гуджарата в XV в. Содержит одиночные... Читать далее ↓
Цена 1239 руб.
Баллы+ 19Копите баллы и оплачивайте следующие покупки
купить
Заказ на этот товар вы можете оформить прямо сейчас
Кама-самуха – антология санскритской эротики, составленная брахманом Анантой из Гуджарата в XV в. Содержит одиночные строфы и цитаты из произведений крупной формы (поэмы, драмы), а также цитаты из камашастр – трактатов, посвященных искусству любви. В общей сложности сборник охватывает произведения, создававшиеся на протяжении полутора тысячелетий. Состоит из разделов, каждый из которых посвящен определенной теме (описание времен года, красоты женского тела «от макушки до пят», любовные забавы, разлуки, ссоры и т д.). Антология являет образцы высокой и утонченной эротики и в то же время дает представление о взаимоотношениях полов в средневековой Индии.
Новое издание книги, первое было выпущено годом раньше и было некоммерческим. Следует выразить благодарность замечательному переводчику Андрею Игнатьеву, который продолжает знакомить русскоязычную аудиторию с важнейшими санскритскими текстами и в данном случае, с прекраснейшими образцами эротической поэзии, которые по эмоциональному воздействию оставляют позади доже знаменитую Кама Сутру. В Предисловии переводчика анализируется значение эротизма в индийской литературе, начиная с Вед, приводятся индийские обычаи и традиции, проникнутые духом сексуальности, проводится сравнение с другими литературными произведениями, прежде всего с Кама Сутрой и Ананга-Рангой, стилистические и жанровые особенности памятника, описывается его структура. В тексте можно выделить как сюжетную линию, связанную с отношениями любящих жены и мужа, так и технические рекомендации, близкие к той же Кама Сутре. Перевод текста снабжен обширными авторскими комментариями и научным аппаратом. Книгу можно рекомендовать всем заинтересованным совершеннолетним читателям, а также педагогам, культурологам и любителям восточной поэзии. 15 апреля 2018 12:21
Написать отзыв на товар "Кама-самуха"
Мы используем файлы cookie, чтобы сделать контент более интересным и подходящим для Вас