Переводчикам текстов

Перевод книг на заказ

Вот уже несколько лет наше издательство выпускает уникальные переводы известных работ по магии. Среди наших работ - Магия Арбателя, Пикатрикс, Церемониальная магия. Достаточно часто появляется необходимость литературного перевода с французского, немецкого, английского языка, латыни, иврита. Нас интересуют оккультные тексты X-XX вв, а также переводы современных заружебных авторов (при наличии договора и разрешения на перевод). Если у вас есть предложения по переводу – мы с радостью будем с вами сотрудничать. Все предложения присылайте по адресу publishing@magic-kniga.ru, редакция рассматривает каждое письмо.

Издание готовых переводов

Если у вас есть полностью или частично выполненный перевод, вы также можете прислать нам синопсис и несколько страниц в качестве предложения. Присылайте рукописи на адрес publishing@magic-kniga.ru. Редакция рассматривает все предолжение. Обращаем ваше внимание, что переводы современных зарубежных авторов будут рассматриваться только в случае наличия прав на перевод, а переводы книг по оккультизму X-XX вв. - при условии, что данный перевод является уникальным на русском языке.