Йогини-тантра – важнейшая тантра бенгальско-ассамской традиции «левой руки», которая во многом продолжает линию появившейся на несколько веков ранее Калика-пураны. Йогини-тантра составлена в XVI в. в Ассаме, который издревле являлся центром почитания Богини. Само слово «йогини» может иметь несколько значений, выступая как одним из имен Богини, так и наименованием младших женских божественных сущностей, составляющих ее свиту, а также женщин, практикующих магию и/или йогу. Произведение состоит из двух разделов. Несколько глав первого раздела посвящены предписаниям тантрической магии. Кроме того, здесь содержатся сведения о различных видах садханы (религиозной практике тантриков), включая знаменитый обряд пяти «М». Уникальность первому разделу придает то, что значительную часть его занимает мифологическое повествование (например, рассказывается о поединке Богини с демоном Гхорой, в облике которого воплощается ее супруг Шива), что совершенно нетипично для тантр, причем многие содержащиеся здесь предания носят совершенно уникальный характер. Второй раздел Йогини-тантры представляет собой географическое описание святых мест Камарупы.
Перевод одного из важнейших тантрических текстов, выполненный Андреем Игнатьевым, сам по себе имеет интересную историю Сначала переводчик подготовил и издал мифологические главы памятника, с 8 по 19, снабдив их ценным Предисловием и научным аппаратом, и только затем, также отдельной книгой, выпустил наиболее интересную, ритуально-магическую часть, с 1 по 7 главы, содержащую конкретные тантрические формулы для достижения различных целей. Перевод был высоко оценен современными русскоязычными практикующими тантристами, и теперь Йогини-тантра доступна в новом касталийском издании в твердом переплете и полном переводе. Сам текст снабжен подробнейшим научным комментарием, по объему превышающим текст примерно в два раза, что предполагает неспешное вдумчивое изучение книги. Книгу, таким образом, можно рекомендовать как для теоретического научного изучения, так и для практического применения продвинутыми пользователями. 15 апреля 2018 12:32
Написать отзыв на товар "Йогини-тантра"
Мы используем файлы cookie, чтобы сделать контент более интересным и подходящим для Вас