Переводы Чапта Андрей

Андрей Чапта с 2014 года работает в Федерации Кундалини Йоги в качестве переводчика, за это время им были переведены с английского языка несколько книг йогической направленности, множество статей и писем. В 2014 году участвовал в качестве переводчика на семинаре "Follow the Guru" в ашраме Карта Сингха во Франции, где помимо переводов лекций так же осуществлял перевод старинного текста сикхской традиции Сири Гуру Гранд Сахиб с церковно-английского языка для русских групп, по окончании семинара там же прошел обучение у европейских учителей на инструктора Кундалини Йоги.

По возращении из Франции в 2014 году поступил в Международный институт рынка на факультет иностранных языков по специальности «переводчик», окончил его в 2017 году. В 2015 году участвовал в качестве переводчика в международном семинаре "True Man" во Франции. В 2016 году участвовал в качестве переводчика иностранных преподавателей на Российском Фестивале Кундалини Йоги в Абрау-Дюрсо. В настоящее время преподает английский язык в школе Go English в Самаре, является экскурсоводом-переводчиком в центре туризма и отдыха «У-Ра» в Самаре, непрерывно совершенствует свои переводческие навыки.