Секреты енохианского языка

Представляем вашему вниманию самое полное на данный момент исследование енохианского языка в русской литературе. Таинственное наследие Джона Ди, енохианский язык, долгое время был одним из темных пятен в истории. И, несмотря на то что в жизни самого Джона Ди пятен хватало, это имеет, пожалуй, наибольший вес среди них.

О енохианском языке известно не так уж и много. Точно не доказано даже само его существование. То есть, конечно, благодаря уже проведенным исследованиям зарубежных коллег мы знаем, что синтаксис, лексикон и грамматика енохианского языка ничуть не уступает языку живому. Но вот был ли язык этот даром ангелов, или же хитроумным шифром для шпиона Британской короны доктора Ди - тема такая же открытая и неясная, как шекспировский вопрос.

Автор книги "Секреты енохианского языка", Елена Балова, - по образованию лингвист. Но, несмотря на принадлежность к людям науки, придерживается версии об ангельском происхождении, весьма убедительно и скрупулезно аргументируя свой выбор. Ее вклад в енохианский язык действительно огромен. Из этой книги вы почерпнете огромный объем полезной информации.

Что же ждет вас внутри?

• Во-первых, это исследование, посвященное соотносимости и соотнесенности двух "Книг Еноха", известных человечеству: ветхозаветную и средневековую. Тема эта весьма интересна и практически не освещалась в русскоязычной литературе.
• Во-вторых, вы сможете прочитать перевод избранных отрывков из некоторых дневников Джона Ди. Вдвойне интересно это будет для тех, кто уже знаком с нашей трилогией "Дневники Джона Ди", и даст им возможность сравнить два перевода.
• В-третьих, автор включила в свою рукопись интересную информацию о предположительной периодизации енохианского языка и его истории, а также постаралась классифицировать язык с формальной стороны.
• В-четвертых, в книге вы найдете енохианский словарь, включающий в себя актуальный для рукописей Джона Ди лексикон.